发布时间:2024-08-13 15:50:23 | 新闻来源：JRS直播
北京时间8月6日梅西离开巴萨，巴黎官方宣布梅西离队！
梅西离开巴塞罗那
宣告一个时代的结束！
巴萨俱乐部主席表示：“梅西和巴萨俱乐部必须签署新合同，这是因为梅西离开巴萨，巴萨和巴萨俱乐部必须遵守规则。”“鉴于此，梅西将不会与巴萨俱乐部续约。巴萨和巴萨俱乐部必须满足巴萨和巴萨俱乐部的条件。”巴萨感谢巴萨和巴萨俱乐部为他提供的条件，并祝他一生一切顺利。”
巴萨俱乐部在一份声明中表示：“尽管俱乐部与梅西已达成协议，将于当天签署新合同，但由于经济和西甲政策等原因，双方无法正式执行该协议。”在这种情况下，梅西将无法继续为巴萨效力。双方对这一结果表示遗憾。“巴萨真诚感谢梅西为俱乐部做出的巨大贡献，并祝愿梅西在未来的个人生活和职业生涯中一切顺利。”
要点 →
1. 达成（与）
达成协议；达成共识
类似的表达包括：make an / an
2. 给予（预备词）
进入 。
考虑到, 鉴于, 就, 而言
3. 与...
人与人、群体与群体、国家与国家之间的关系
在这里，它不是指人际关系，而是指包括情感关系在内的各种人际关系梅西离开巴萨，例如与。
4. （动词）
道歉
感到难过，对某事失望，后悔
英格兰五大联赛
西班牙甲级联赛
法甲
意甲
德甲联赛 -
英超联赛 -
看完这些你还意犹未尽吗？想进一步提高英语阅读能力吗？CATTI考试中如何快速理解英文意思？怎么做？！
CATTI中心为您提供二、三级考试资料、真题、模拟训练！书中的英译中练习来自各类外文期刊，全面提升您的英语阅读能力。详细的官方解析和技巧，帮助您学会应对CATTI考试中不同的题型和考点，在实战中学习提高！
如何购买？
识别下方小程序，进入CATTI书店！
或扫描二维码进入CATTI官方书店，
进店即可享受折扣！！！